詩篇 56:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 彼らはひねもすわたしの事を妨害し、 その思いはことごとくわたしにわざわいします。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 彼らはひねもすわたしの事を妨害し、その思いはことごとくわたしにわざわいします。

リビングバイブル

⁵ 彼らはいつでも私のことばをねじ曲げ、 どうしたら私を傷つけることができるかと 考えているのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 神の御言葉を賛美します。 神に依り頼めば恐れはありません。 肉にすぎない者が わたしに何をなしえましょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 一日ずっと悪口を　 侮辱の言葉を浴びせてくる 彼らの全ての考えは　敵対　迷惑　その企み

聖書 口語訳

⁵ 彼らはひねもすわたしの事を妨害し、その思いはことごとくわたしにわざわいします。

詩篇 56:5 相互参照

列王紀上 18:2

エリヤはその身をアハブに示そうとして行った。その時、サマリヤにききんが激しかった。

詩篇 118:6

主がわたしに味方されるので、 恐れることはない。 人はわたしに何をなし得ようか。

詩篇 41:7

すべてわたしを憎む者は わたしについて共にささやき、 わたしのために災を思いめぐらす。

詩篇 49:6

彼らはおのが富をたのみ、 そのたからの多いのを誇る人々である。

エレミヤ書 18:18

彼らは言った、「さあ、計略をめぐらして、エレミヤを倒そう。祭司には律法があり、知恵ある者には計りごとがあり、預言者には言葉があって、これらのものが滅びてしまうことはない。さあ、われわれは舌をもって彼を撃とう。彼のすべての言葉に、心を留めないことにしよう」。

マタイによる福音書 22:15

そのときパリサイ人たちがきて、どうかしてイエスを言葉のわなにかけようと、相談をした。

マタイによる福音書 26:61

言った、「この人は、わたしは神の宮を打ちこわし、三日の後に建てることができる、と言いました」。

ルカによる福音書 11:54

イエスの口から何か言いがかりを得ようと、ねらいはじめた。

ヨハネによる福音書 2:19

イエスは彼らに答えて言われた、「この神殿をこわしたら、わたしは三日のうちに、それを起すであろう」。

ペテロの第二の手紙 3:16

彼は、どの手紙にもこれらのことを述べている。その手紙の中には、ところどころ、わかりにくい箇所もあって、無学で心の定まらない者たちは、ほかの聖書についてもしているように、無理な解釈をほどこして、自分の滅亡を招いている。

サムエル記上 18:17

その時サウルはダビデに言った、「わたしの長女メラブを、あなたに妻として与えよう。ただ、あなたはわたしのために勇ましく、主の戦いを戦いなさい」。サウルは「自分の手で彼を殺さないで、ペリシテびとの手で殺そう」と思ったからである。

サムエル記上 18:21

サウルは「ミカルを彼に与えて、彼を欺く手だてとし、ペリシテびとの手で彼を殺そう」と思ったので、サウルはふたたびダビデに言った、「あなたを、きょう、わたしのむこにします」。

サムエル記上 18:29

サウルは、ますますダビデを恐れた。こうしてサウルは絶えずダビデに敵した。

サムエル記上 20:33

ところがサウルはヨナタンを撃とうとして、やりを彼に向かって振り上げたので、ヨナタンは父がダビデを殺そうと、心に決めているのを知った。

サムエル記上 20:7

もし彼が「良し」と言われるなら、しもべは安全ですが、怒られるなら、わたしに害を加える決心でおられるのを知ってください。